Historicky artikulovat minulost neznamená poznat ji „tak, jak skutečně byla“. Znamená to zmocnit se vzpomínky, jak se zableskne v  okamžiku nebezpečí.
Walter Benjamin