Το απόφθεγμα «Η ελευθερία της γυναίκας είναι το μέτρο της γενικής ελευθερίας» της Σιμόν ντε Μποβουάρ θυμίζει ότι η θέση των γυναικών αποτελεί ευαίσθητο δείκτη της ποιότητας της ελευθερίας σε μια κοινωνία. Σε μια εποχή συζητήσεων για την ισότητα, τα δικαιώματα και την ασφάλεια, στρέφει την προσοχή στο γεγονός ότι ο περιορισμός μιας ομάδας συχνά σημαίνει αποδυνάμωση των ελευθεριών όλων. Το απόφθεγμα αυτό μπορεί να αποτελέσει μια σύντομη αλλά εύστοχη σκέψη για προβληματισμό, επιχείρημα σε μια συζήτηση και προσωπική υπενθύμιση ότι η ελευθερία κρίνεται στην πράξη και όχι στις διακηρύξεις. Η Σιμόν ντε Μποβουάρ αποτυπώνει έτσι τη σύνδεση μεταξύ της γυναικείας χειραφέτησης και της γενικής πολιτικής ελευθερίας.