Máš-li někoho rád, pusť ho na svobodu, vrátí-li se, je tvůj, nevrátí-li se, nikdy tvůj nebyl.
Franz Kafka
›
Citát „Máš-li někoho rád, pusť ho na svobodu, vrátí-li se, je tvůj, nevrátí-li se, nikdy tvůj nebyl.“ často otevírá téma lásky bez vlastnění. Z pohledu autora Richarda Bacha jde o důvěru a respekt k volbě druhého, ne o kontrolu. V dnešní době je tenhle citát o lásce a svobodě užitečný jako připomínka zdravých hranic ve vztahu: dát prostor, nechat vztah dýchat a přijmout i možnost, že některé věci nemají být „navždy“. Právě proto patří mezi nejvyhledávanější citáty o vztazích a citáty o lásce.