Citát „Láska je krásná, ale jen tehdy, když je oboustranná.“ od Jaroslava Seiferta připomíná, že skutečný vztah stojí na vzájemnosti, ne na jednostranné touze. Z pohledu autora může jít o jednoduché, ale přísné měřítko lásky: pokud se nevrací, promění se v bolest nebo závislost. V dnešní době je citát aktuální i jako obrana před „přetlačováním“ ve vztazích a idealizací – vede k respektu, hranicím a rovnocennosti. Jaroslav Seifert tímto krátkým sdělením nabízí srozumitelný kompas pro rozhodování, zda je láska opravdu láskou.