Citát „Dítě je čistý pramen, z něhož se napájí budoucnost“ připomíná, že děti nejsou jen „naše starost“, ale zdroj, ze kterého čerpá celý svět. Janusz Korczak tím zdůrazňuje odpovědnost dospělých: jakou péči, lásku a vedení dětem dáme, takovou budoucnost jednou uvidíme. V dnešní době rychlých změn je tento citát o výchově a rodičovství aktuální víc než kdy dřív — vede k respektu k dětské jedinečnosti, k podpoře talentu i charakteru a k vědomému přístupu ve škole i doma. Jako citát o budoucnosti zároveň ukazuje, že každé dítě může pozitivně ovlivnit okolí, pokud dostane prostor růst.