Citát „Co je peklo? Já tvrdím, že je to utrpení neschopnosti milovat.“ od Charlotte Brontë vystihuje peklo jako vnitřní stav, ne místo. V autorčině pohledu je největší bolestí uzavřenost srdce a neschopnost dát i přijmout lásku; právě to se mění v každodenní utrpení. Dnes může být tento citát užitečný jako připomínka, že vztahy, empatie a schopnost odpouštět nejsou „slabost“, ale cesta ven z vlastního pekla. Charlotte Brontë tímto citátem otevírá téma sebelásky, citové zralosti a odpovědnosti za to, jak milujeme i jak se necháme milovat.