Citát Jacka Londona „Člověk nemůže čekat, až přijde inspirace. Musí ji pronásledovat s kyjem v ruce.“ připomíná, že inspirace nepřichází sama, ale vzniká z rozhodnutí jednat. Z pohledu autora (spisovatele) je to výzva k disciplíně a psaní i ve dnech, kdy „to nejde“. V dnešní době je citát aktuální pro práci, studium i kreativní projekty: místo čekání na náladu pomáhá rutina, vytrvalost a konkrétní krok. Jack London tím zdůrazňuje, že motivace často přichází až po začátku – a že aktivní přístup rozhoduje o výsledku.