Citát Henri Cartier-Bresson „Snažím se zachytit to, co je mezi mnou a motivem.“ připomíná, že fotografie není jen obraz, ale vztah a napětí mezi pozorovatelem a světem. V jeho pojetí je důležité právě „mezi“: atmosféra, emoce, ticho, pohyb i nepatrný okamžik, který rozhodne o síle snímku. Dnes může být tento citát užitečný nejen fotografům, ale i lidem, kteří hledají citáty o kreativitě, umění a soustředění – vede k tomu, abychom si všímali detailů a významu, který není na první pohled vidět. Henri Cartier-Bresson tímto citátem ukazuje, že hodnotu často tvoří neviditelné spojení, ne technika.