Citát „Někdy je lepší ztratit se na cestě, než nikdy nevyrazit“ se často připisuje Jacku Kerouacovi, ale v této podobě u něj nebývá spolehlivě doložený – působí spíš jako parafráze jeho cestovatelského postoje. Z pohledu autora i dnešní doby připomíná, že odvaha začít je důležitější než jistota bezchybné trasy: omyly a „ztracení se“ mohou být zdrojem zkušeností, sebedůvěry i změny směru k lepšímu. Pro lidi ve stresu, při životních změnách nebo před novým krokem funguje jako jednoduchá motivace: jít, i když není vše perfektně naplánované. Jack Kerouac a jeho citáty o cestě a svobodě tak dávají tomuhle sdělení přirozený kontext.