Citát „Skutečná poezie je přesná řeč“ od Vladimíra Holana připomíná, že poezie není mlha, ale přesnost, jas a odpovědnost za slovo. Z pohledu autora zdůrazňuje kázeň jazyka: význam se rodí z přesné volby výrazů, rytmu i ticha mezi nimi. V dnešní době je Holanův citát užitečný jako návod pro komunikaci bez balastu – v práci, vztazích i ve veřejné debatě: říkat pravdivě, stručně a s váhou. Pro čtenáře je to i praktická inspirace, jak psát a mluvit tak, aby slova nesla smysl, ne jen emoce. Vladimír Holan tímto citátem připomíná, že umění slova začíná přesností.