Citát „Zločin je jako práce na plný úvazek.“ od Agathy Christie lze číst jako stručné varování před tím, jak snadno se zlo může stát rutinou. Z pohledu autorky detektivek připomíná, že zločin často nevzniká náhodou, ale z opakování, plánování a „profesionalizace“. V dnešní době může být citát užitečný i jako metafora pro jakýkoli nezdravý návyk: čím déle ho člověk „dělá“, tím víc času a energie mu bere. Agatha Christie tím zároveň nastavuje zrcadlo společnosti—tam, kde se toleruje malá nepoctivost, může časem vyrůst celý systém.