Citát „Knihy jsou zrcadlem: když do nich hledí opice, nemůže čekat, že v nich uvidí apoštola.“ od Virginia Woolf připomíná, že čtení vrací hlavně to, co do něj sami vkládáme: pozornost, zkušenost a schopnost porozumět. V době rychlých soudů a povrchního „scrollování“ je to aktuální i dnes – knihy mohou být zdrojem moudrosti, ale jen pro toho, kdo je čte s otevřenou myslí. Tento citát o knihách a čtení se dá chápat jako varování před předsudky i jako výzva k sebereflexi: jakého čtenáře v sobě pěstujeme. Virginia Woolf tak přes citáty o knihách ukazuje, že zrcadlo textu odhaluje spíš nás než autora.