Citát „Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější.“ od George Orwella je krátká, přesná věta o tom, jak se ideál rovnosti může změnit v nástroj moci. V Orwellově pohledu je „rovnost“ často jen slovo, které zní ušlechtile, ale v praxi slouží těm, kdo pravidla píší a vykládají. V dnešní době citát připomíná, jak snadno vznikají dvojí standardy – v politice, ve firmách i v každodenních vztazích – a proč má smysl všímat si, kdo zrovna patří mezi „rovnější“. George Orwell tak i jedním citátem nutí přemýšlet o spravedlnosti, privilegích a zodpovědnosti.