Citát „Lidé jsou si rovni a svobodní při narození“ vyjadřuje důraz Jeana-Jacquese Rousseaua na přirozenou rovnost lidí a na svobodu jako základní princip společnosti. V kontextu autorových myšlenek jde o připomínku, že důstojnost a práva člověka nevznikají až zásluhou, majetkem nebo postavením, ale jsou přirozené. Dnes tento citát otevírá otázky spravedlnosti, respektu a odpovědnosti státu i jednotlivce: kde končí svoboda jednoho a začíná svoboda druhého, a jak chránit rovnost před diskriminací. Jako inspirace může sloužit při obraně lidských práv i při hledání férových pravidel pro společné soužití. Autor: Jean-Jacques Rousseau.