Kdo ztratil čest, ztratil všechno. Tento citát Karla Kryla připomíná, že čest není jen pověst navenek, ale vnitřní měřítko, podle kterého člověk jedná i bez svědků. V dnešní době rychlých soudů a krátké paměti může být citát o cti a charakteru užitečný jako jednoduchý kompas: co neztratí cenu ani v krizi, ani v tlaku okolí. Zároveň otevírá otázku, co pro nás „čest“ znamená – osobní integritu, odpovědnost, pravdivost nebo schopnost stát si za svým. Karel Kryl tak v jediné větě říká, že bez cti se rozpadá i vše ostatní, co považujeme za důležité.