Citát „Kdo zradí jednou, zradí i podruhé“ se často spojuje se jménem Karel Kryl, protože přesně vystihuje jeho důraz na charakter, pravdu a osobní odpovědnost. V dnešní době připomíná, že důvěra je křehká a zrada mívá vzorec: když někdo překročí hranici jednou, je rozumné být opatrný i podruhé. Jako citát o zradě, důvěře a přátelství nabízí několik pohledů: varování před naivitou, výzvu k nastavování hranic i podnět k sebereflexi, abychom nezrazovali vlastní hodnoty. Pro mnohé je to i stručné shrnutí životní zkušenosti – důvěra se buduje dlouho, ale ztrácí rychle.