Het citaat „Liefhebben betekent met zijn tweeën zijn en toch één.“ van Rainer Maria Rilke verwoordt de paradox van nabijheid: twee mensen blijven zichzelf en vormen toch een eenheid. In deze tijd herinnert het ons eraan dat een gezonde relatie geen versmelting of verlies van identiteit is, maar harmonie en respect voor grenzen. Voor de een is het een definitie van partnerliefde, voor de ander een oproep tot evenwicht tussen „ik“ en „wij“. Als liefdescitaat kan het helpen benoemen wat moeilijk uit te leggen is en een eenvoudige zin bieden voor momenten waarop je een diepe band zonder woorden wilt uitdrukken. Rainer Maria Rilke opent met dit citaat het thema van volwassen, rustige en bewuste liefde.